The author Kathleen Hawke spent a lifetime recordings these sayings,which make up a pattern of everyday speech in the days before television and radio destroyed much of the uniqueness of regional dialect.